A pachter is a tenant. Most farmers in the Netherlands were tenants who did not own their farms or land. You can sometimes find tenancy contracts in court records, notarial records, or family archives. Especially in earlier times, these contracts were often made without having an official record so it may be hard to find proof.
See an example of two tenancy contracts from the 1700s.